curiosities of the Warrior Cats that you overlooked

#1: An apprentice was to blame for ShadowClan's near death.

when ShadowClan became seriously ill, it was all the fault of a young apprentice who brought prey from the dump, unaware that those prey were infected.
his identity is not revealed, but the only apprentices at that time were Oakfur or Brownpaw, so it must have been one of the two.

#2 Brightheart hurt Firestar when she was an apprentice.

in a training session (when Firestar was Fireheart), Brightheart unsheathed her claws and scratched Firestar, despite the fact that claws are not allowed in training sessions.

#3 Brackenfur wanted to mentor Snowkit

The death of Snowkit, the deaf pup from Thunder Clan, was sad for everyone. and it's even more painful if you remember how Brackenfur wanted to be his mentor. really would have trained the pup well, in my opinion

#4 Snowkit's last words were "it´s okay"

at least in the Spanish version, when Firestar manages to get the puppy to come to him, the white kitten looks at him and utters the words ""it´s okay". it was a few hours before the hawk took him away.
Remembering this still breaks my heart.